Imprime una tarjeta roja
Lleva esto contigo. Si un oficial llega a tu puerta, no tienes que abrirla: pasa esta tarjeta por debajo o muéstrala por la ventana. Dice todo lo que necesitas decir, para que no tengas que decir nada.
- 01Imprime esta página. No la escales: elige 100% o Tamaño real.
- 02Recorta por la línea exterior de las dos tarjetas.
- 03Escribe un número de teléfono al reverso antes de necesitarlo. Memorízalo también.
- 04Guarda una en tu cartera y otra junto a la puerta. Dale copias a tu familia.
TO THE OFFICER AT MY DOOR
- I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th Amendment rights under the United States Constitution.
- I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate, with my name on it, that you slide under the door.
- I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights.
- I choose to exercise my constitutional rights.
immigrantsbelonghere.org
LO QUE HAGO
- No abro la puerta. Hablo a través de ella.
- Digo: “Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio. Quiero hablar con un abogado.”
- No corro. No miento. No muestro documentos falsos.
- No firmo nada sin un abogado.
- Anoto los números de placa de los oficiales y del vehículo.
- Grabo si puedo.
LLAMAR 1-844-363-1423 · MigraWatch
MI CONTACTO
No es asesoría legal. Adaptado de las tarjetas de derechos que distribuyen el Immigrant Legal Resource Center y la ACLU.